Published on Apr 17, 2025

10 Tips to Improve Accuracy in Drafting Legal Documents Using AI

How much time does your firm spend proofreading contracts, revising clauses, and ensuring compliance? Hours? Days? Even the best lawyers sometimes miss contradictions, unclear wording, or incorrect references—problems that could lead to financial loss, disputes, or contract litigation.

AI tools for legal drafting, like Spellbook, are changing how lawyers create and review legal documents. Using machine learning and natural language processing, AI can find mistakes, keep language consistent, and handle boring editing jobs much faster than manual efforts. Instead of spending hours looking for risks, lawyers can focus on strategy and helping clients while AI takes care of document accuracy and compliance checks.

In this guide, we'll share 10 important tips for using AI to create legal documents accurately, efficiently, and with confidence.

1. Use Legal-Specific AI Tools

Generic AI tools often fall short for legal work because they're trained on general data that doesn't include specialized legal content. They may misinterpret legal terms, miss regulatory requirements, and suggest inappropriate language for legal documents.

Spellbook solves these problems through specialized training on thousands of legal documents and contracts. Its AI engine understands legal terminology and recognizes potential risks that generic AI misses.

Spellbook analyzes contract clauses against your firm's preferred language and alerts you to deviations. It flags potential risks, such as inconsistent terms, conflicting provisions, or unusual warranty language, in minutes rather than hours. Its advanced redlining capabilities automatically track changes between document versions, making negotiation cycles faster and more accurate.

By handling legal workflows, including document review, redlining, and compliance checking, Spellbook gives lawyers more time to focus on strategic legal analysis, contract negotiations, and client counseling—the aspects of legal work they prefer over administrative tasks.

2. Effective Communication with Clients

Clear communications help lawyers ensure legal documents align with clients' specific goals, risk tolerance levels, and compliance needs. Lawyers must clarify key details such as termination rights, indemnification, and dispute resolution preferences before drafting a contract. 

Misunderstandings can lead to disputes. For example, a client may assume a vendor contract includes a strict non-compete. However, without discussing this issue with a lawyer, the client’s contract may lack this protection.

Spellbook automates contract drafting, risk flagging, and compliance checking. Instead of manually reviewing every clause, lawyers can quickly spot inconsistencies, refine legal language, and ensure documents meet legal and business objectives, which allows more time for meaningful client discussions.

3. Leverage Legal Document Templates

Using standardized templates helps ensure consistency and reduce drafting errors for legal documents.  Templates provide a reliable framework for verifying that all necessary clauses are included, reducing the likelihood of omissions or errors.

However, manually drafting templates can still take a lot of time, especially when you need multiple templates for various types of contracts.  With AI tools like Spellbook, lawyers can quickly generate customized templates or save even more time using built-in templates for common contract types. Prebuilt and customizable templates simplify and speed up the drafting process, helping firms handle large volumes of documents with ease.

4. Implement a Review Process

Establishing a structured review process helps catch errors before documents are finalized. A systematic review allows multiple eyes to scrutinize a document for inconsistencies or inaccuracies. 

Incorporating human and AI-assisted reviews can provide a thorough approach to quality control that ensures all aspects of the document meet professional and legal standards. Spellbook streamlines the review process by identifying inconsistencies and flagging missing clauses before finalization.

5. Stay Updated on Legal Changes

Legal language is not static; it evolves with changes in legislation and case law. Even minor updates can significantly impact how contracts are drafted. AI tools like Spellbook can help ensure compliance by allowing lawyers to update their templates, which ensures all future contract reviews automatically flag outdated clauses that require revision.

6. Break Down Complex Legal Language

Lawyers often strive to simplify complex legal terms without compromising a document's legal validity. Here are tips to keep your language clear and understandable:

  • Use plain language where possible.
  • Define technical terms and avoid jargon that may confuse readers.
  • Structure sentences to prioritize readability.
  • Avoid using ambiguous language that can be interpreted differently from your client’s intention.
  • Use bullet points and lists for clarity when outlining obligations or rights.

AI tools like Spellbook can assist you in this process by suggesting simpler alternatives to complex language while retaining the document's legal soundness.

7. Proofread with Manual and Automated Tools

A combination of manual proofreading and automated review leads to faster and more reliable results. While AI can quickly identify grammatical errors and inconsistencies, human reviewers can bring contextual and legal understanding that AI tools may miss. Using AI tools to edit and proofread, combined with the benefit of human expertise, can significantly improve the accuracy and precision of legal documents.

8. Organize Information with a Clear Structure

A well-organized document structure means easier updating and proofreading processes. Spellbook can assist in standardizing legal document structures, providing consistency across related documents. By maintaining a consistent format – including headings, subheadings, and numbered lists – lawyers can improve readability and make it easier for reviewers to understand multiple pages of legal information.

9. Use Checklists for Key Clauses and Terms

Checklists are practical tools for ensuring that no critical clauses are overlooked during the drafting process. Lawyers can systematically verify the inclusion of necessary terms and provisions by creating checklists for specific contract types or areas of law.

AI tools like Spellbook can automate the checklist review process. Lawyers can rest assured that documents include all checkpoints on their lists and that Spellbook will alert them of any discrepancies, reducing the risk of missing important clauses.

10. Improve Legal Drafting Skills

“Give me six hours to chop down a tree and I will spend the first four sharpening the axe.” - Abraham Lincoln

Attorneys should take part in ongoing education regarding best practices in legal document drafting and familiarize themselves with new features offered by AI tools. Continuous training is essential for maximizing efficiency and accuracy. Encouraging a culture of constant learning in law firms keeps team members equipped to use advanced AI technology effectively in their work.

Challenges in AI Adoption in Legal Drafting

The integration of AI in legal drafting presents opportunities and challenges that firms must carefully evaluate, including:

Precision and Context

While AI streamlines the drafting process, finalizing legal documents requires careful human oversight. Legal professionals must maintain their role in ensuring document accuracy and contextual appropriateness.

Data Protection Standards

Client confidentiality remains a top priority in legal practice. Firms must select AI platforms that prioritize robust encryption and security measures. Spellbook specifically addresses these concerns with enterprise-grade security protocols designed explicitly for legal applications.

Seamless Technology Integration

Success in AI adoption depends heavily on its integration with existing legal workflows. Compatible solutions that work within popular platforms, such as Microsoft Word, help increase productivity while minimizing disruption to daily workflows.

Legal and Ethical Standards

Vendors that proactively address your legal and ethical concerns about AI’s fairness, transparency, accountability, and data privacy, including potential risks and biases, can help build your team’s confidence in AI-enhanced workflows. Through AI tools like Spellbook, firms can achieve a balanced approach that enhances legal expertise with AI capabilities while maintaining the highest professional, legal,, and ethical standards.

Professional Skill Development

Legal teams require proper training to effectively leverage AI capabilities. Investing in professional development training, such as effective AI prompting strategies, helps ensure the optimal use of AI tools and high standards in document preparation.  

Should I Use a Consistent Style Guide for My Legal Documents?

Yes, using a style guide helps ensure that all team members adhere to the same standards when drafting documents. Consistency in language and format supports clarity and compliance across all legal documents. 

State courts, governmental agencies, and industry authorities often have specific formatting requirements you must follow when submitting documents. Spellbook can save law firms significant time and effort by automatically generating or revising documents based on customized templates that automatically follow the submission requirements for the relevant court, agency, or authority.

Key Takeaways

  • Legal drafting requires precision for compliance and client trust. AI tools like Spellbook enhance accuracy while reducing time on routine tasks.
  • AI-powered legal document drafting can help firms manage larger caseloads while maintaining quality.
  • Automating repetitive tasks allows legal professionals to focus on complex legal analysis and client service.

Frequently Asked Questions

Is Getting a Second Opinion on a Complex Legal Document a Good Idea?

Yes, peer reviews add an extra layer of scrutiny that can catch potential issues before finalization. Additionally, Spellbook’s redlining tools are an excellent first review layer that identifies discrepancies efficiently.

Is It Important to Prioritize Accuracy Over Speed in Writing Legal Documents?

Yes, accuracy should be the priority when writing legal documents. While speed is important, accuracy must always come first in legal drafting to prevent costly mistakes. With Spellbook’s capabilities, you do not have to sacrifice speed for accuracy. You can achieve both through automation.

Is It Necessary to Proofread Legal Documents Multiple Times?

Yes, multiple reviews are ideal for ensuring thoroughness and accuracy in legal documents. Spellbook aids this process by automating reviews and highlighting areas needing attention, making it easier to catch issues efficiently.

Get product updates, AI news, and legal tips straight to your inbox.

The latest legal AI news will be in your inbox soon!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

You can unsubscribe at any time. Read our Privacy Policy for more.

Start your 7-day free trial

Join 3000+ legal teams using Spellbook

Please enter your work email address (not gmail, yahoo, etc.)
*Required

Thank you for your interest!

Oops! Something went wrong while submitting the form.